Numbers 20:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta Arawna chysiazy cha pahluh ta, a sawchapawpa Eliaza paky ta. Chatanachata Arawna cha tlâh laki liata thi ha ta. Mawsi nata Eliaza cha tlâh tawhta za chô ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Moses loh Aaron kah a himbai te a pit pah tih a capa Eleazar te a bai sak. Te vaengah Aaron tah tlang lu ah pahoi duek coeng tih Moses neh Eleazar bueng te tlang lamloh suntla rhoi.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses in Aaron puante suahkhiatsak a, a tapa Eleazar silh sak hi; tua mual dawnah Aaron si hi. Tua ciangin mual tung panin Moses leh Eleazar paisuk uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses in Aaron’ puante suahkhiatsakin a tapa Eleazar silhsak a, tua mual dawnah Aaron a si hi. Tua ciangin mualtung panin Moses le Eleazar paisuk uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in Aaron ii thiampi puante sutin Eleazar silhsak hi. Tua Mualdawn ah Aaron thi a, Moses le Eleazar ciasuk kik hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses in Aaron puante suahkhiatsak a, a tapa Eleazar silh sak hi; tua mual dawnah Aaron si hi. Tua ciangin mual tung panin Moses leh Eleazar paisuk uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in Aaron’ puante suahkhiatsakin a tapa Eleazar silhsak a, tua mual dawnah Aaron a si hi. Tua ciangin mualtung panin Moses le Eleazar paisuk uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in Aaronʼ puante suah khiatsakin a tapa Eleazar silhsak a, tua mual dawnah Aaron a si hi. Tua ciangin mual tung panin Moses le Eleazar pai suk uh hi.