Numbers 21:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A saikao pâdawhzy ta Ari su tlô ta, Môabâ râhri taih a kawh,” tahpa ta reipa a châ.
Chin (Matu Bible)
Soklong kah tuibah te Ar khosa la a doo tih Moab khorhi te a pangnat.
Chin 1977 (Tedim Bible)
leh Ar khua ciang a ban suk a, Moab gamgi lamah a paisuk kuam,” kici hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
le Ar khua ciang ban sukin, Moab gamgi lamah a paisuk kuam” kici hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuaciang Ar khua dong a ban ngamkuam dungsuk teng le Moab ngamngi sang dong in,” ci in son hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
leh Ar khua ciang a ban suk a, Moab gamgi lamah a paisuk kuam,” kici hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
le Ar khua ciang ban sukin, Moab gamgi lamah a paisuk kuam” kici hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
le Ar khua ciang ban sukin, Moab gamgi lamah a pai suk kuam” kici hi.