Numbers 21:32 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta Zaze mohparu awpa ta chyhsa tuah ta, a khihzy la ei ta, cha liata a ypa Amawri mo cha ama pho haw.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Moses loh Jazer ah longyam la a tueih tih a khobuel rhoek te a buem, a huul uh phoeiah Amori te pahoi a vai uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses in Jazer khua thu a kansim ding a sawl hi; amaute in a khua neute la-in tua lai-a om Amor mite suan uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses in Jazer khua thu a kansim dingin mi a sawl hi. Amaute in a khuaneute la-in tua lai-a om Amor mite suankhia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in Jazer khuapi sim natu lampi phabel a zong tu in mihingte paisak hi. Israel te in tua khuapite le a kiim ah khuate la in tua mun ah a teang Amor te not keak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses in Jazer khua thu a kansim ding a sawl hi; amaute in a khua neute la-in tua lai-a om Amor mite suan uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in Jazer khua thu a kansim dingin mi a sawl hi. Amaute in a khuaneute la-in tua lai-a om Amor mite suankhia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in Jazer khua thu a kansim dingin mi a sawl hi. Amaute in a khuaneute la-in tua lai-a om Amor mite suan khia uh hi.