Numbers 22:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izarei sawzy cha sie lymâ ei ta, Zawdâh khô lâ Zerikô dady liata Môabâ bypizy liata riehmo paryh ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah Israel ca rhoek te cet uh tih Jerikho kah Jordan rhalvangan phai, Moab kolken ah rhaeh uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel mite ding khia uh a, Jerikho gei Jordan gal khat Moab gam leizangah giahphual sat uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel mite ding khia uh a, Jerikho gei Jordan galkhat Moab gam zanglei-ah giahphual a sat uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Israel te kikhiin kikin, Jericho ngalkhat Jordan nisuana sang Moab zaangtam ah ngiaphual saat uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Israel mite ding khia uh a, Jerikho gei Jordan gal khat Moab gam leizangah giahphual sat uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel mite ding khia uh a, Jerikho gei Jordan galkhat Moab gam zanglei-ah giahphual a sat uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Israel mite ding khia uh a, Jerikho gei Jordan gal khat Moab gam zanglei ah giahphual a sat uh hi.