Numbers 22:40 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bâlâka ta viahchao tôhpa nata mietaku ta atheihna hlâ ta. Atheihna sa cha Bâlâma nata a hnohta a ypa beimachâzy paphao ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Balak loh saelhung neh boiva khaw a ngawn tih Balaam taeng neh amah taengkah mangpa rhoek taengah a thak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Balak in bawngtalte leh tuute tawh biakna pia-in Balaam leh amah tawh a om uliante kiangah a puak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Balak in bawngtalte le tuute tawh biakna pia-in Balaam le amah tawh a om uliante kiangah a puak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tualai ah Balak in khui le tuu ngoin, a sa pawlkhat Balaam le a tonpui lampuite pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Balak in bawngtalte leh tuute tawh biakna pia-in Balaam leh amah tawh a om uliante kiangah a puak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Balak in bawngtalte le tuute tawh biakna pia-in Balaam le amah tawh a om uliante kiangah a puak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Balak in bawngtalte le tuute tawh biakna pia-in Balaam le amah tawh a om uliante kiangah a puak hi.