Numbers 22:41 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A mylâ my ta Bâlâka ta Bâlâma cha a chhi ta, Bâlâ su sâhpazy lâ khykhei ta. Cha su tawhta Izarei zawpi yna su thokha cha hmô theipa châ ta.

Chin (Matu Bible)

Mincang a pha vaengah Balak loh Balaam te a loh tih Bamothbaal la a khuen. Te vaengah pilnam a bawtnah lamloh pahoi tueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A zing ciangin Balak in Balaam samin Bamoth-baal munah paipih to hi; tua lai panin amah in Israel mi a madawk pente gal muh thei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A zing ciangin Balak in Balaam samin Bamothbaal munah paipihto hi. Tua lai panin amah in Israel mi a madawk pente galmuh thei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A zingsang ciang Balak in Balaam sia Bamoth Baal ah paipui to hi, tua mun panin Balaam in Israel mite khen khat mu thei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A zing ciangin Balak in Balaam samin Bamoth-baal munah paipih to hi; tua lai panin amah in Israel mi a madawk pente gal muh thei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A zing ciangin Balak in Balaam samin Bamothbaal munah paipihto hi. Tua lai panin amah in Israel mi a madawk pente galmuh thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A zing ciangin Balak in Balaam samin Bamoth-baal munah paipih to hi. Tua lai panin amah in Israel mi a madawk pente gal muh thei hi.