Numbers 23:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bâlâka ta Bâlâma hnohta, “Âmo châta chhiesapa leipa la, byhnâ chhao awpa hra khah y,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Balak loh Balaam te, “Anih tap ham khaw tap boel lamtah yoethen sak ham khaw anih te yoethen pae boeh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Balak in Balaam kiangah, “Amaute samsia peuhmah kei in la, thupha zong pia peuhmah kei in,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Balak in Balaam kiangah, “Amaute samsia peuhmah kei inla, thupha zong pia peuhmah kei in,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Balak in Balaam tungah, “Israel mite haamsiat tu nong nial a, tua ahile amate thupha pia heak ka lam in!” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Balak in Balaam kiangah, “Amaute samsia peuhmah kei in la, thupha zong pia peuhmah kei in,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Balak in Balaam kiangah, “Amaute samsia peuhmah kei inla, thupha zong pia peuhmah kei in,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Balak in Balaam kiangah, “Amaute samsia peuhmah kei inla, thupha zong pia peuhmah kei in,” a ci hi.