Numbers 23:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Bâlâma pakah liata bie soh ta, “Bâlâka lâ a lie la, hetana heta kei reih teh,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh Balaam kah ka ah ol a khueh phoeiah tah, “Balak taengla mael lamtah he he thui pah,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Balaam’ kamah thu guang a, “Balak kiangah ciahkik in la, hih bangin na gen ding hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Balaam kiangah thu gen a, “Balak kiangah ciahkikin hih bangin na gen ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in Balaam tungah, Balak atu a kam vaithak teng a son tu in heak kik sak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Balaam’ kamah thu guang a, “Balak kiangah ciahkik in la, hih bangin na gen ding hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Balaam kiangah thu gen a, “Balak kiangah ciahkikin hih bangin na gen ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Balaam kiangah thu gen a, “Balak kiangah ciahkikin hih bangin na gen ding hi,” a ci hi.