Numbers 23:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bâlâma cha Bâlâka lâ a lie ta. Bâlâka cha Môabâ beimachâ zydua chhaota raopa hlâna kiapâh liata a vaw duah thlâh ha ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah anih te a mael hatah a hmueihhlutnah taengah amah neh Moab mangpa tom te tarha pai uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ama kiangah a ciahkik ciangin amah leh Moab uliante khempeuh a meihal biakna gei-ah na ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Balak kiangah a ciahkik ciangin amah le Moab uliante khempeuh ama meihal biakna gei-ah na ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang ama heak kik a Balak, a meihal biakpiakna hui ah Moab lampui theampo taw ding khawm lai sia mu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ama kiangah a ciahkik ciangin amah leh Moab uliante khempeuh a meihal biakna gei-ah na ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Balak kiangah a ciahkik ciangin amah le Moab uliante khempeuh ama meihal biakna gei-ah na ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Balak kiangah a ciahkik ciangin amah le Moab uliante khempeuh ama meihal biakna gei ah na ding uh hi.