Numbers 24:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Edômâ cha pahniepa châ aw ta, A chariahpazy ta Seirâ ama tiah aw; Izarei deikua a chhyu rili aw.

Chin (Matu Bible)

Edom kah a pang om vetih a thunkha Seir kah a pang om cakhaw Israel loh thadueng neh a saii ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel hang takin a om sungin, Edomte kisuankhia ding hi, A galte ahi Sheir zong, kisuankhia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel gualzo ding a, Edom mite kisuankhia ding a, a galte ahi Seir zong, kisuankhia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Edom ngam ah a ngalte zo tu a, A ngalte ngam le lei ama ii neisa sua tu a, Israel sia a ngualzo hi tawntung tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel hang takin a om sungin, Edomte kisuankhia ding hi, A galte ahi Sheir zong, kisuankhia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel gualzo ding a, Edom mite kisuankhia ding a, a galte ahi Seir zong, kisuankhia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel gualzo dinga, Edom mite kisuan khia dinga, a galte ahi Seir zong, kisuan khia ding hi.