Numbers 24:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Keni mo lâ a heih ta, a bie daopa thaoh ta, “Na pahrâna su a i ta, Lôpanô liata bu na tu.
Chin (Matu Bible)
Keni te a hmuh vaengah a thuidoeknah te a poh tih, “Na ngolhmuen khangmai tih thaelpang soah bu na khueh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in Ken mite enin, ama thugen ding teng genin, “Na omna mun kho a, suangpi sungah na bu kibawl hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in Ken mite enin, ama thugen ding teng genin, “Na omna mun kho a, suangpi sungah na bu kibawl hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama mukholna sungah Balaam in Ken te mu a, hi kamsaanna pualaak hi: “Na teenna mun muanhuai a, Suangliang saang tungah a om vacimbu bangin bit hi,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in Ken mite enin, ama thugen ding teng genin, “Na omna mun kho a, suangpi sungah na bu kibawl hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amah in Ken mite enin, ama thugen ding teng genin, “Na omna mun kho a, suangpi sungah na bu kibawl hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amah in Ken mite enin, ama thugen ding teng genin, “Na omna mun kho a, suangpi sungah na bu kibawl hi.