Numbers 24:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha khai tawhta Bâlâma cha thyu ta, a yna lâ sie ta, Bâlâka chhao cha a o lâ a di ha hra ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Balaam te thoo tih aka cet te amah hmuen la mael. Te dongah Balak khaw amah longpuei la cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Balaam ding-in ama gamah ciahkik hi; Balak zong a ciah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Balaam dingin ama gamah ciahkik a, Balak zong a ciah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Balaam kithoai in inn ah ciakik a, Balak sia a pai natu ah paisuak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Balaam ding-in ama gamah ciahkik hi; Balak zong a ciah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Balaam dingin ama gamah ciahkik a, Balak zong a ciah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Balaam dingin ama gamah ciahkik a, Balak zong a ciah hi.