Numbers 24:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Saikao dia zualuapazy lyu ta, Chavah kiah liata sadôzy a lyu; Abeipa lopa tlôma-uzy lyu ta, Tizy kiah liata sidy thozy a lyu.

Chin (Matu Bible)

Soklong bangla langdai, tuiva kah dum bangla, BOEIPA kah a phung thingul bangla, tui taengkah lamphai bangla,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Saupi a kiphah kuamte tawh kibang a, gun gei-a om huante tawh kibang hi, Topa in a suan aloes paknamtui kungte tawh kibang a, tui gei-a om taamtaak kungte tawh kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Saupi a kiphah kuamte tawh kibang a, gun gei-a om huante tawh kibang hi. Topa in a suan aloes paknamtui kungte tawh kibang a, tuipi gei-a om taamtak kungte tawh kibang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A ngual sau in a kiciing palm kungte, ahibuale ngunhui ah huante taw kibang a, Topa ii a ciin aloe kungte ahibuale tui hui a po cedar kungte taw kibang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Saupi a kiphah kuamte tawh kibang a, gun gei-a om huante tawh kibang hi, Topa in a suan aloes paknamtui kungte tawh kibang a, tui gei-a om taamtaak kungte tawh kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Saupi a kiphah kuamte tawh kibang a, gun gei-a om huante tawh kibang hi. Topa in a suan aloes paknamtui kungte tawh kibang a, tuipi gei-a om taamtak kungte tawh kibang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Saupi a kiphah kuamte tawh kibang a, gun gei-a om huante tawh kibang hi. Topa in a suan aloes paknamtui kungte tawh kibang a, tuipi gei-a om taamtak kungte tawh kibang hi.