Numbers 25:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei chyhsa ama thiepa, Midia chanô nata hmaohkha ama thiepa moh cha Salu sawchapawpa Zimri châ ta, Simeôna chi liata pho kha hyutuhpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Median nu neh a ngawn la a ngawn Israel hlang a ming tah, Simeon napa im kah khoboei Salu capa Zimri,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Midian numei tawh a kithat khawm, Israel mi a kithatpa’ min in Simeon mite sung panin a beh lutang Salu’ tapa Zimri ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Midian numei tawh a kithat khawm, Israel mi a kithat pa’ min pen Simeon mite sung panin a beh lutang Salu’ tapa Zimri ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Midian numei taw thalup a thuak khawm Israel sia pa ii min Zimri hi a, Simeon nam sung pan innkuan lutang sia Salu tapa ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Midian numei tawh a kithat khawm, Israel mi a kithatpa’ min in Simeon mite sung panin a beh lutang Salu’ tapa Zimri ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Midian numei tawh a kithat khawm, Israel mi a kithat pa’ min pen Simeon mite sung panin a beh lutang Salu’ tapa Zimri ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Midian numei tawh a kithat khawm, Israel mi a kithat paʼ min pen Simeon mite sung panin a beh lutang Saluʼ tapa Zimri ahi hi.