Numbers 25:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Midia chanô ama thiepa moh cha Zuri sawchanô Kôzabi châ ta, Midia chi liata pho kha hyutuhpa sawchanô a châ.

Chin (Matu Bible)

Median nu a ngawn uh kah a ming tah amah Midian khuiah a napa im kah namtu boeilu, Zur canu Kozbi ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Midian numei a kithatnu’ min in Midian innkuan sungah a beh lutang ahi Zur’ tanu Kozbi ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Midian numei a kithatnu’ min pen Midian innkuan sungah a beh lutang ahi Zur’ tanu Kozbi ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua numei min sia Cozbi ahi hi. A pa sia Zur hi a, Midian bee le phung honkhat ii ukpi ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Midian numei a kithatnu’ min in Midian innkuan sungah a beh lutang ahi Zur’ tanu Kozbi ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Midian numei a kithatnu’ min pen Midian innkuan sungah a beh lutang ahi Zur’ tanu Kozbi ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Midian numei a kithat nuʼ min pen Midian innkuan sungah a beh lutang ahi Zurʼ tanu Kozbi ahi hi.