Numbers 26:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Alei ta a pakah â ta, âmo cha Kôrâ nata hmaohkha ta a palâ ha ei. Mei ta Kôrâ nata a py manôh 250 a kâsao nota, âmo chhao kâsao ta, zikyurâna ta ama vaw châ haw.

Chin (Matu Bible)

Diklai loh a ka te a ang tih amih te dolh vaengah Korah hlangboel tah duek. Hmai loh a hlawp hlang yahnih sawmnga khaw rholik banghui la om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

mei in mihing zanih leh sawmnga a kat tum lai-in lei in a kam ka-in Korah tawh amaute valh tum a, amau pawl teng si uh hi; amaute pen hilhkholhna a suak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mei in mihing zanih le sawmnga a kattum lai-in lei in a kam ka-in Korah tawh amaute valh tumin amau pawl teng si uh a, amaute pen hilhkholhna a suak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Lei kihongin amate valhlum a, amate le Korah thi uh hi, tuaciang a nungzui pasal 250 teng mei in kaanghlum a, amate sia mihingte kidopna tu suak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

mei in mihing zanih leh sawmnga a kat tum lai-in lei in a kam ka-in Korah tawh amaute valh tum a, amau pawl teng si uh hi; amaute pen hilhkholhna a suak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mei in mihing zanih le sawmnga a kattum lai-in lei in a kam ka-in Korah tawh amaute valh tumin amau pawl teng si uh a, amaute pen hilhkholhna a suak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mei in mihing za nih le sawm nga a kattum lai-in lei in a kam ka-in Korah tawh amaute valh tumin amau pawl teng si uh a, amaute pen hilhkholhna a suak uh hi.