Numbers 26:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi nata theihthaipa Eliaza ta Zerikô dady ta a ypa Zawdâh kiah liata Môabâ bypi liata Izarei sawzy cha bie chho ei ta, ama hnohta,

Chin (Matu Bible)

Te dongah Moses neh khosoih Eleazar loh amih te Moab kolken kah Jerikho Jordan ah a voek tih,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses leh siampi Eleazar in Jerikho nai, Jordan kiang, Moab leizangah amaute tungah thu gen a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses le siampi Eleazar in Jerikho nai, Jordan kiang, Moab zanglei-ah amaute’ tungah thu gen a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses le Eleazar in a thu ni a, kum kul pan a tungsia a pha, pa theampo kaikhawm hi. Amate sia Jericho pan Jordan Ngunngal khat Moab zaangtam ah kikhawm uh hi. Hite sia Egypt pan a pusuak Israel mite ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses leh siampi Eleazar in Jerikho nai, Jordan kiang, Moab leizangah amaute tungah thu gen a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses le siampi Eleazar in Jerikho nai, Jordan kiang, Moab zanglei-ah amaute’ tungah thu gen a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses le siampi Eleazar in Jerikho nai, Jordan kiang, Moab zanglei ah amauteʼ tungah thu gen a,