Numbers 26:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A pho pho ta reipa ta, Epharai pathlazy cha, Suthelâ tawhta Suthelâ phozy; Bekhe tawhta Bekhe phozy nata Tahâ tawhta Tahâ phozy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Ephraim ca rhoek he amah koca lamtah, Shuthela lamloh Shutheli koca, Bekher lamloh Bekeri koca, Tahan lamloh Tahani koca la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hihte in amau’ behbehin Efraim minamte ahi uh hi; Shuthelah pan Shuthelah behte ahi uh hi; Bekher pan Bekher behte ahi uh hi; Tahan pan Tahan behte ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ behbehin Efraim minamte: Suthelah pan Suthelah behte ahi uh hi; Bekher pan Bekher behte ahi uh hi; Tahan pan Tahan behte ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ephraim nam pan: Shuthelah, Becher, le Tahan bee le phungte ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hihte in amau’ behbehin Efraim minamte ahi uh hi; Shuthelah pan Shuthelah behte ahi uh hi; Bekher pan Bekher behte ahi uh hi; Tahan pan Tahan behte ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ behbehin Efraim minamte: Suthelah pan Suthelah behte ahi uh hi; Bekher pan Bekher behte ahi uh hi; Tahan pan Tahan behte ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ behbehin Efraim minamte: Suthelah pan Suthelah behte ahi uh hi; Bekher pan Bekher behte ahi uh hi; Tahan pan Tahan behte ahi uh hi.