Numbers 26:40 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Belâ ta Aradâ nata Nâmâ sa ta, Aradâ tawhta Aradâ phozy vaw pua ta, Nâmâ tawhta Nâmâ phozy a vaw pua.

Chin (Matu Bible)

Bela ca rhoi Ard neh Naaman om. Ardee koca neh Naaman lamkah Naamani koca om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bela’ tapate in Ard leh Na-aman ahi uh hi: Ard pan Ard behte ahi uh hi; Na-aman pan Na-aman behte ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bela’ tapate pen Ard le Naaman ahi uh hi: Ard pan Ard behte ahi uh hi; Naaman pan Naaman behte ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ard le Naaman bee le phungte sia Bela ii suan le paalte ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bela’ tapate in Ard leh Na-aman ahi uh hi: Ard pan Ard behte ahi uh hi; Na-aman pan Na-aman behte ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bela’ tapate pen Ard le Naaman ahi uh hi: Ard pan Ard behte ahi uh hi; Naaman pan Naaman behte ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Belaʼ tapate pen Ard le Naaman ahi uh hi: Ard pan Ard behte ahi uh hi; Naaman pan Naaman behte ahi uh hi.