Numbers 27:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Mawsi hnohta, “Abari tlâh lâ khi khy la, Izarei sawzy ei piepa râh cha kaw sai mah y.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah BOEIPA loh Moses te, “Abarim tlang ah he yoeng lamtah Israel ca rhoek taengah ka paek khohmuen te so lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Moses kiangah, “Hih Abarim mual tungah paito in la, Israel mite tungah ka piak leitang en in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Moses kiangah, “Hih Abarim mual tungah paito inla, Israel mite’ tungah ka piak leitang en in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in Moses tungah, “Abarim Mualte tungah kaato in a, Israel te ka piak tu ngam le lei sia ngal et in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Moses kiangah, “Hih Abarim mual tungah paito in la, Israel mite tungah ka piak leitang en in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses kiangah, “Hih Abarim mual tungah paito inla, Israel mite’ tungah ka piak leitang en in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses kiangah, “Hih Abarim mual tungah pai to inla, Israel miteʼ tungah ka piak leitang en in.