Numbers 27:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Mawsi hnohta, “Nunâ sawchapawpa Zawsua, thlahpa ta a ylâhpa chyhsa kha a chhi la, a chô liata na ku pahnieh mah y.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh Moses taengah, “Nun capa Joshua te namah taengla lo. Tekah hlang tah a soah mueihla a om dongah anih te na kut tloeng thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Moses kiangah, “Nun’ tapa Joshua, siamna a nei mipa la in la, ama tungah na khut nga in;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Moses kiangah, “Nun’ tapa Joshua, siamna a nei mipa la inla, ama tungah na khut nga in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in Moses tungah, “Kicinna a nei Nun tapa Joshua sam in, a lu tungah na khut nga in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Moses kiangah, “Nun’ tapa Joshua, siamna a nei mipa la in la, ama tungah na khut nga in;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses kiangah, “Nun’ tapa Joshua, siamna a nei mipa la inla, ama tungah na khut nga in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses kiangah, “Nunʼ tapa Joshua, siamna a nei mipa la inla, ama tungah na khut nga in.