Numbers 27:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Theihthaipa Eliaza nata zawpi zydua hmiakô liata paduasa aw chi ta, ama mohmô liata biehneina na pie aw.

Chin (Matu Bible)

Anih te khosoih Eleazar mikhmuh neh rhaengpuei boeih kah mikhmuh ah pai sak lamtah amah te amih mikhmuh ah rhep uen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

siampi Eleazar leh mihon khempeuh mai-ah amah na ding sak ding a, amaute’ muhna ah amah za na pia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Siampi Eleazar le mihon khempeuh mai-ah amah na dingsak ding a, amaute’ muhna-ah amah za na pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thiampi Eleazar le taangpi bup mai ah ama dingsak in a, amate theampo ii mai ah nangma hong laih a hina thu thangsak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

siampi Eleazar leh mihon khempeuh mai-ah amah na ding sak ding a, amaute’ muhna ah amah za na pia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Siampi Eleazar le mihon khempeuh mai-ah amah na dingsak ding a, amaute’ muhna-ah amah za na pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Siampi Eleazar le mihon khempeuh mai ah amah na dingsak dinga, amauteʼ muhna ah amah za na pia ding hi.