Numbers 27:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei sawzy hnohta, ‘Chyhsa ta sawchapaw hnei leipa ta a thi khiahta cha, a ryu cha a sawchanô nama pie awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Israel ca rhoek te voek lamtah thui pah. Hlang he duek tih a taengah ca tongpa a om pawt atah anih kah rho te a canu taengah mael.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mite tungah hih bangin na gen ding hi: ‘Pasal khat si-in, tapa a neih kei leh, a tanu ama gamh na luah sak ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mite tungah hih bangin na gen ding hi: ‘Pasal khat si-in, tapa a neih kei leh, ama gamh a tanu na luahsak ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pasal khat in tapa nei ngawlin a thi ciang a tanu in a neisa lua tu hi, ci in Israel mite son in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mite tungah hih bangin na gen ding hi: ‘Pasal khat si-in, tapa a neih kei leh, a tanu ama gamh na luah sak ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite tungah hih bangin na gen ding hi: ‘Pasal khat si-in, tapa a neih kei leh, ama gamh a tanu na luahsak ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite tungah hih bangin na gen ding hi: ‘Pasal khat si-in, tapa a neih kei leh, ama gamh a tanu na luahsak ding uh hi.