Numbers 28:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

mietakutaw pô kha liata niepa hlâna châta viahdie dipa sathaw pahlaopa kachu su hrawh su kha zy cha raopa hlâna ropahâhpa, Abeipa lâta mei ta hmohlâpa ta nama hlâ tyh aw.

Chin (Matu Bible)

Hmaihlutnah Tuca pumat dongah situi neh a thoek khocang vaidam doh at, doh at saeh lamtah BOEIPA taengah hmuehmuei botui hmaihlutnah la om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tuuno khat adingin an tawh biakna-in sathau tawh a kibawl annel sehsawm suah sehkhat ciat hi ding hi; a gim namtui meihal biakna, Topa tungah mei tawh kihal biakna ding ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuuno khat a dingin an tawh biakna-in sathau tawh a kibawl annel lawh khat ciat hi ding a, a gim namtui meihal biak nading ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

le, tuuno khat ciang anvui kilogramme khat veu taw pia vun. Hi meihal biakpiaknate sia an biakpiakna hi a, Topa a lungkimsak ngimnam khat ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tuuno khat adingin an tawh biakna-in sathau tawh a kibawl annel sehsawm suah sehkhat ciat hi ding hi; a gim namtui meihal biakna, Topa tungah mei tawh kihal biakna ding ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuuno khat a dingin an tawh biakna-in sathau tawh a kibawl annel lawh khat ciat hi ding a, a gim namtui meihal biak nading ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuuno khat adingin an tawh biakna-in sathau tawh a kibawl annel lawh khat ciat hi dinga, a gim namtui meihal biak nading ahi hi.