Numbers 28:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Raopa hlâna ta â chakaihpa niepa hlâna châta viahchao tôhpa pô kha liata viahdie dipa sathaw pahlaopa kachu su hrawh su thôh, mietaku tôhpa pô kha liata su hrawh su no,

Chin (Matu Bible)

Situi neh a thoek a khocang vaidam te vaito pumat dongah doh thum saeh lamtah tutal ham tah doh nit saii pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

sathau tawh a kibawl annel ahi an tawh a biaknate zong hi ding hi; bawngtal khat ciangin seu khat sehsawm suah sehthum, leh tuutal khat ciangin seu khat sehsawm suah sehnih na pia ding uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Sathau tawh a kibawl annel ahi an tawh biaknate zong hi ding hi. Bawngtal khat ciangin annel lawh thum le tuutal khat ciangin annel lawh nih tawh na pia khawm ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Olive thau a kihel anvui taw piak ngei antang biakpiakna pia vun: Khuital khat ciang anvui kilogramme 3 veu, tuutal sia anvui kilogramme 2

Chin TB77 (Tedim Bible)

sathau tawh a kibawl annel ahi an tawh a biaknate zong hi ding hi; bawngtal khat ciangin seu khat sehsawm suah sehthum, leh tuutal khat ciangin seu khat sehsawm suah sehnih na pia ding uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Sathau tawh a kibawl annel ahi an tawh biaknate zong hi ding hi. Bawngtal khat ciangin annel lawh thum le tuutal khat ciangin annel lawh nih tawh na pia khawm ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Sathau tawh a kibawl annel ahi an tawh biaknate zong hi ding hi. Bawngtal khat ciangin annel lawh thum le tuutal khat ciangin annel lawh nih tawh na pia khawm ding uh hi.