Numbers 28:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha cha tao lymâ awpa raopa hlâna, Abeipa lâta mei ta hmohlâpa ropahâhpa châ ta, Sinai Tlâh liata chahnao pa-ipa kha a châ.

Chin (Matu Bible)

Sainoek hmueihhlutnah he Sinai tlang ah ni BOEIPA taengkah hmaihlutnah hmuehmuei botui la ana saii coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua in Topa tungah mei tawh kihal biakna, a gim namtui dingin Sinai Mual ah a kikipsak, a kitatsat lo meihal biakna ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua pen Topa’ tungah mei tawh kihal biakna, a gim namtui dingin Sinai Mual-ah a kikipsak, a kitatsat lo meihal biakna ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hisia in Sinai Mual tungah a masabel an biakpiakna in a kipia sa, a kihaltum ni sim biakpiakna hi a, tua in Topa a lungkimsak ngimnam ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua in Topa tungah mei tawh kihal biakna, a gim namtui dingin Sinai Mual ah a kikipsak, a kitatsat lo meihal biakna ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua pen Topa’ tungah mei tawh kihal biakna, a gim namtui dingin Sinai Mual-ah a kikipsak, a kitatsat lo meihal biakna ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua pen Topaʼ tungah mei tawh kihal biakna, a gim namtui dingin Sinai Mual ah a kikipsak, a kitatsat lo meihal biakna ahi hi.