Numbers 28:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mietakutaw pô kha hlâna liata, dopa hlâna chhiehraôh ôh kha lymâ hlâ aw chi ta, Abeipa lâta dopa hlâna ta hlâ awpa kresawhti patapa cha su pathaihpa liata na patlai aw.

Chin (Matu Bible)

Tuisi bunang pali neh tu pumat te hmuencim ah BOEIPA kah cangsi tuisi la suep.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leenggahzu tawh a biakna pen tuuno khat ciangin thawl khat sehli suah sehkhat hi ding hi; Topa ’ tungah leenggahzucil tawh biakna pen siangtho munah na sung ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leenggahzu tawh biakna pen tuuno khat ciangin hai khat hi ding hi. Topa’ tungah leenggahzucil tawh biakna pen siangtho munah na sung ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A masa tuuno sia taw sapittui biakpiakna na piak uh bangin biaknatau ah sapittui litre khat buak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leenggahzu tawh a biakna pen tuuno khat ciangin thawl khat sehli suah sehkhat hi ding hi; Topa ’ tungah leenggahzucil tawh biakna pen siangtho munah na sung ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leenggahzu tawh biakna pen tuuno khat ciangin hai khat hi ding hi. Topa’ tungah leenggahzucil tawh biakna pen siangtho munah na sung ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leenggahzu tawh biakna pen tuuno khat ciangin hai khat hi ding hi. Topaʼ tungah leenggah-zucil tawh biakna pen siangtho munah na sung ding uh hi.