Numbers 29:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Amâ chakaihpa niepa hlâna nata dopa hlânazy cha, taozietyhpa nata sahroh hlâpa zie lymâ hawhta, viahchao tôhpa châta zy, mietaku tôhpa châta zy, mietakutaw châta zy nama hlâ aw.

Chin (Matu Bible)

A khocang neh a tuisi te a laitloeknah bangla amah tarhing ah vaitotal rhoek ham khaw, tutal rhoek ham khaw, tuca rhoek ham khaw om pah saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ngeina kip om bangin a phazah tawh kizui-in bawngtalte, tuutalte, leh tuunote tawh piak dingin an tawh a biakna leh leenggahzu tawh a biaknate zong hi ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

ngeina kip om bangin a phazah tawh kizui-in bawngtalte, tuutalte, le tuunote tawh piak dingin an tawh biakna le leenggahzu tawh biaknate zong hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuate taw a ni khat ni atu a kisamh biakpiakna dang theampo pia khawm vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ngeina kip om bangin a phazah tawh kizui-in bawngtalte, tuutalte, leh tuunote tawh piak dingin an tawh a biakna leh leenggahzu tawh a biaknate zong hi ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

ngeina kip om bangin a phazah tawh kizui-in bawngtalte, tuutalte, le tuunote tawh piak dingin an tawh biakna le leenggahzu tawh biaknate zong hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

ngeina kip om bangin a phazah tawh kizui-in bawngtalte, tuutalte le tuunote tawh piak dingin an tawh biakna le leenggahzu tawh biaknate zong hi ding hi.