Numbers 3:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Livai pathlazy a pho pho ta nata a chhôh chhôh ta ama maluh reih la, chapaw thla kha tawhta chô lâ zydua reih khai mah y,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Levi koca rhoek te a napa imko ah a huiko neh soep lamtah tongpa boeih hla khat ca lamloh a so hang tah soep thil,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Levi mite, a behbeh a innkuan kuanin sim in; pasal kha khat a pha panin a tungsiah peuhmah na sim ding hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Levi mite, a behbeh, a innkuankuanin, pasal kha khat a pha panin a tungsiah peuhmah na sim ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Levi mite ii bee le phungte le innkuante zui in, tha khat pan a tungsia a pha pa peuma a min la in tepteena vawt tu in sawl a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Levi mite, a behbeh a innkuan kuanin sim in; pasal kha khat a pha panin a tungsiah peuhmah na sim ding hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Levi mite, a behbeh, a innkuankuanin, pasal kha khat a pha panin a tungsiah peuhmah na sim ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Levi mite, a behbeh, a inn kuankuanin, pasal kha khat a pha panin a tungsiah peuhmah na sim ding hi,” a ci hi.