Numbers 3:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Merâri sawchapawzy cha, ama pho ta a laichadaipa ta, Mâhli nata Musi zy ama châ. Chazy cha a chhôh chhôh ta a laichadaipa ta Livai phozy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Merari koca rhoek khaw a cako ah Mahli neh Mushi om. Amih he a napa imkhui lamloh Levi koca la om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Merari tapate’ min in: Mahli leh Mushi ahi hi. Hih mite in Levi mite beh lutang ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Merari’ tapate’ min in: Mahli le Mushi ahi hi. Hih mite pen Levi mite beh lutangte ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Merari tapate’ min in: Mahli leh Mushi ahi hi. Hih mite in Levi mite beh lutang ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Merari’ tapate’ min in: Mahli le Mushi ahi hi. Hih mite pen Levi mite beh lutangte ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Merariʼ tapateʼ min in: Mahli le Mushi ahi hi. Hih mite pen Levi mite beh lutangte ahi uh hi.