Numbers 3:47 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

pakha châta sekel tlaw pangawh lymâ la aw chi ta, sekel reizie cha supathaihpa sekel reizie châ aw ta, kerâ miakih ta sekel tlaw kha reizie hawhta a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Hlangmi pakhat ham te shekel la shekel panga, panga van lo lamtah hmuencim kah shekel tah gerah pakul loh pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tuate tat nadingin shekel khatah gerah sawmnih a pha biakinn shekel zangin mi khat ciangin shekel nga pai na la ding a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

tuate tat nadingin shekel khatah gerah sawmnih a pha, biakinn shekel zangin mi khat ciangin shekel nga pai la inla,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Biakbuk ah a kizangh ngeina om bangin tapa khat ciang ngunntang nga pia in a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

tuate tat nadingin shekel khatah gerah sawmnih a pha biakinn shekel zangin mi khat ciangin shekel nga pai na la ding a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

tuate tat nadingin shekel khatah gerah sawmnih a pha, biakinn shekel zangin mi khat ciangin shekel nga pai la inla,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

tuate tat nadingin shekel khat ah gerah sawm nih a pha, biakinn shekel zangin mi khat ciangin shekel nga pai la inla,