Numbers 3:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Livai pathlazy cha Arawna nata a sawchapawzy hnohta na pie aw ei. Âmo cha Izarei sawzy hry tawhta Arawna hnohta pie khaipa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Levi rhoek te Aaron taeng neh a ca rhoek taengah pae. Amih te Israel ca rhoek taeng lamloh a taengah pae rhoe pae saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in Aaron leh a tapate tungah Levi mite na pia ding hi; amaute pen Israel mite lak panin ama tungah a kipiate ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah in Aaron le a tapate’ tungah Levi mite na pia ding a, amaute pen Israel mite lak panin keima tungah a kipiate hi ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Levi mite ii vaipuak sia Aaron le a tapate ii na a sepsak tu bek ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in Aaron leh a tapate tungah Levi mite na pia ding hi; amaute pen Israel mite lak panin ama tungah a kipiate ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in Aaron le a tapate’ tungah Levi mite na pia ding a, amaute pen Israel mite lak panin keima tungah a kipiate hi ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in Aaron le a tapateʼ tungah Levi mite na pia dinga, amaute pen Israel mite lak panin keima tungah a kipiate hi ding uh hi.