Numbers 30:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta Izarei chi hyutuhpazy chho ta, “He he Abeipa biepiepa a châ:

Chin (Matu Bible)

Moses loh Israel ca rhoek koca kah boeilu rhoek te a voek tih BOEIPA loh a uen bangla ol he a thui pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses in Israel minam lutangte tungah, “Hih in Topa ’ thupiak ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses in Israel minam lutangte tungah, “ Topa’ thupiak hih bang ahi hi:

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in Israel minamte ii lampuite tungah a nuai a zui tu hilnate pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses in Israel minam lutangte tungah, “Hih in Topa ’ thupiak ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in Israel minam lutangte tungah, “ Topa’ thupiak hih bang ahi hi:

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in Israel minam lutangte tungah, “ Topaʼ thupiak hih bang ahi hi: