Numbers 31:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi nata theihthaipa Eliaza nata zawpi hyutuhpa zydua ta riehmo khôtho lâ kei dy ei ta.

Chin (Matu Bible)

Moses, khosoih Eleazar neh rhaengpuei kah khoboei boeih khaw amih doe hamla rhaehhmuen vongvoel la tawn uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses leh siampi Eleazar leh mihon makaite khempeuh giahphual pua-ah a dawn dingin paikhia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses, siampi Eleazar, le mihon makaite khempeuh zong giahphual pua-ah vai dawn dingin pai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses, Eleazar le taangpi lampui dang theampo in ngalkaphonpi muak tu in ngiaphual pan pai uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses leh siampi Eleazar leh mihon makaite khempeuh giahphual pua-ah a dawn dingin paikhia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses, siampi Eleazar, le mihon makaite khempeuh zong giahphual pua-ah vai dawn dingin pai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses, siampi Eleazar le mihon makaite khempeuh zong giahphual pua ah vai dawn dingin pai uh hi.