Numbers 31:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi cha adyuhna chakaona rai lâ tawhta a vaw tlôpa pheisaih hyutuhpa, sâh kha chô liata hyutuhpazy nata za kha chô liata hyutuhpazy chô liata a pathi ia ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae caem aka soep thawng khat mangpa rhoek neh caempuei caemtloek lamkah aka pawk yakhat mangpa taengah Moses a thintoek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Galdona panin a hong ciah mi tul tampi a ukte leh mi za tampi a uk galkap uliante tungah Moses heh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Galdona panin a hong ciah mi tul tampi a ukte le mi za tampi a uk galkap uliante’ tungah Moses heh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses sia ngalsimna pan hong heak kik ngalkap bu teng, tulkhat a ukte le zakhat a ukte tungah thin uuk hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Galdona panin a hong ciah mi tul tampi a ukte leh mi za tampi a uk galkap uliante tungah Moses heh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Galdona panin a hong ciah mi tul tampi a ukte le mi za tampi a uk galkap uliante’ tungah Moses heh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Galdona panin a hong ciah mi tul tampi a ukte le mi za tampi a uk galkap ulianteʼ tungah Moses heh hi.