Numbers 31:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Nâ nata theihthaipa Eliaza nata zawpi hry tawhta chipho hyutuhpazy ta hraona sôh lapazy reih u la, chyhsapa chhao, sahroh chhao, reih khai teh u.

Chin (Matu Bible)

Hnorhawt dongkah hlangmi te, na hlang kah tamna neh rhamsa khaw, khosoih Eleazar neh rhaengpuei kah a napa rhoek hlangmi khaw tae uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Nang leh siampi Eleazar leh mihonte’ beh lutangte in gal sunga a kiman mihing leh ganhingte sim un;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Nang le siampi Eleazar le mihon beh lutangte in gal sunga a kiman mihing le ganhingte sim un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Nangma le Eleazar in taangpi lampuite taw kopin ngal sungah ngalmatte le ngannote a kipan a kiman theampo sim siat tu nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Nang leh siampi Eleazar leh mihonte’ beh lutangte in gal sunga a kiman mihing leh ganhingte sim un;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Nang le siampi Eleazar le mihon beh lutangte in gal sunga a kiman mihing le ganhingte sim un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Nang le siampi Eleazar le mihon beh lutangte in gal sunga a kiman mihing le ganhingte sim un.