Numbers 31:40 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsapa 16,000 y ei ta, cha tawhta Abeipa râhpaw cha 32 ama châ.
Chin (Matu Bible)
Hlang kah hinglu khaw thawng hlai rhuk vaengah BOEIPA ham amih kah mangmu te hinglu thumkip panit lo.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi tul sawm leh tulguk hi a, tua sung panin Topa ’ siah mi sawmthum leh nih ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nungak tul sawm le tulguk hi a, tua sung panin Topa’ siah nungak sawmthum le nih ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi tul sawm leh tulguk hi a, tua sung panin Topa ’ siah mi sawmthum leh nih ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nungak tul sawm le tulguk hi a, tua sung panin Topa’ siah nungak sawmthum le nih ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nungak tul sawm le tul guk hi a, tua sung panin Topaʼ siah nungak sawm thum le nih ahi hi.