Numbers 31:48 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pheisaih sâh hluhpi chô liata hyutuhpazy, sâh kha hyutuhpazy nata za kha hyutuhpazy ta Mawsi a kei hnia ei ta,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah caempuei a thawng thawng aka soep, thawng khat mangpa rhoek neh yakhat mangpa tah rhoek Moses taengla mop uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin galkap tul tampite tunga uliante ahi, tul tampi a ukte leh za tampi a ukte, Moses kiangah hong pai uh a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin galkap tul tampite tunga uliante ahi, tul tampi a ukte le za tampi a ukte, Moses kiangah hong pai uh a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang ngalkaphonpi a uk bute sia Moses kungah pai in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin galkap tul tampite tunga uliante ahi, tul tampi a ukte leh za tampi a ukte, Moses kiangah hong pai uh a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin galkap tul tampite tunga uliante ahi, tul tampi a ukte le za tampi a ukte, Moses kiangah hong pai uh a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin galkap tul tampite tunga uliante ahi, tul tampi a ukte le za tampi a ukte, Moses kiangah hong pai uh a,