Numbers 31:51 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi nata theihthaipa Eliaza ta ngôh ta daipa hmobaoh zydua cha âmo tawhta a hlâh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Moses neh khosoih Eleazar amih taeng lamloh sui neh kutsai hnopai boeih te a doe.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses leh siampi Eleazar in amaute tung panin na-a a kibawl khamte sang uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses le siampi Eleazar in amaute’ tung panin na-a a kibawl khamte a sang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses le Eleazar in khamh taw kivawt tua kizepnate theampo saang uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses leh siampi Eleazar in amaute tung panin na-a a kibawl khamte sang uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses le siampi Eleazar in amaute’ tung panin na-a a kibawl khamte a sang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses le siampi Eleazar in amauteʼ tung panin na-a a kibawl khamte a sang uh hi.