Numbers 31:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei sawzy ta Midia chanôzy nata ama hawtizy cha sei ta a chhi ei ta, ama viahchao zydua, ama mietaku zydua nata ama hmobaoh zydua hraona sôh ta la ei ta.

Chin (Matu Bible)

Israel ca rhoek loh Midian kah huta camoe khaw a rhamsa boeih neh a boiva boeih a mawt uh tih a thadueng boeih khaw a poelyoe pa uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mite in Midian nupite leh a tate uh man uh hi; amaute in a bawngte, a tuuhonte khempeuh leh a na khempeuh uh laksak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel-te in Midian nupite le a tate uh manin, a bawngte, a tuuhonte khempeuh le a na khempeuh uh laksak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel mite in Midian numeite le patangte manin, a khuite le a ngannote, a nei a lamh theampo sut a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mite in Midian nupite leh a tate uh man uh hi; amaute in a bawngte, a tuuhonte khempeuh leh a na khempeuh uh laksak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel-te in Midian nupite le a tate uh manin, a bawngte, a tuuhonte khempeuh le a na khempeuh uh laksak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel-te in Midian nupite le a tate uh manin, a bawngte, a tuuhonte khempeuh le a na khempeuh uh laksak uh hi.