Numbers 32:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Keni chi Zephune sawchapawpa Kâlebâ nata Nunâ sawchapawpa Zawsua deikua cha, palôh tlokhuh ta Abeipa ama zipa vâta ama hmô aw,’ tah ta.

Chin (Matu Bible)

Kenizzi Jephunneh capa Kaleb neh Nun capa Joshua tah BOEIPA hnukah tlun rhoi.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kenaz mi Jefunneh’ tapa Kaleb leh Nun’ tapa Joshua in Topa zui taktak uh ahih manin a mu ding uh hi,’ a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin Kenaz mi Jefunneh’ tapa Kaleb le Nun’ tapa Joshua in Topa zui taktak uh ahih manin a mu ding uh hi,’ ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi sungah Keniz mi, Jephunneh tapa Caleb le Nun tapa Joshua simngawl, a dang teng kihel siat hi: amate hile Topa tungah thumaanna nei uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kenaz mi Jefunneh’ tapa Kaleb leh Nun’ tapa Joshua in Topa zui taktak uh ahih manin a mu ding uh hi,’ a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin Kenaz mi Jefunneh’ tapa Kaleb le Nun’ tapa Joshua in Topa zui taktak uh ahih manin a mu ding uh hi,’ ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin Kenaz mi Jefunnehʼ tapa Kaleb le Nunʼ tapa Joshua in Topa zui taktak uh ahih manin a mu ding uh hi,’ ci hi.