Numbers 32:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta ama hnohta, “Cha hawhta tao u la, chariah chhaichhi a tobipa ta Abeipa hmiakô ta adyuhna lâ sie teh u.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Moses loh amih te, “He ol he na ngai uh mak atah, caemtloek ham BOEIPA mikhmuh ah na pumcum uh mak atah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Moses in amaute kiangah, “Note, tu-a bangin gamta-in, galdo dingin Topa mai-ah a pai dingin hiam la-in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Moses in amaute kiangah, “Note, tu-a bangin gamta-in, galdo dingin Topa’ mai-ah a pai dingin hiam la-in,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in, “Na ci uh sia a takpi ahile hi lai Topa mai ah ngalsim tu in kithoai paih vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Moses in amaute kiangah, “Note, tu-a bangin gamta-in, galdo dingin Topa mai-ah a pai dingin hiam la-in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Moses in amaute kiangah, “Note, tu-a bangin gamta-in, galdo dingin Topa’ mai-ah a pai dingin hiam la-in,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Moses in amaute kiangah, “Note, tu-a bangin gamta-in, galdo dingin Topaʼ mai ah a pai dingin hiam la-in,