Numbers 32:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama sawzy châta khihpizy cha padua u la, nama mietakuzy châta sadôzy chhao cha tao u la, bie namâ taihpa hawhta tao teh u,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Nangmih ham neh na camoe ham khopuei khaw, na tu ham tanglung khaw thoh uh. Tedae nangmih ka lamloh aka thoeng te rhoi uh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na zi na tate uh adingin khuapite sat un la, na tuute uh adingin tuu-khawkte bawl un; na ciamsa bangun gamta un,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na zi na tate uh a dingin khuapite satin, na tuute uh a dingin tuukhawkte bawl unla, na ciamsa bangun gamta un,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang khuapite le na tuute atu in doituamte na vawt vun, ahihang na kamciamsa uh bangin vawt vun!” ci in zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na zi na tate uh adingin khuapite sat un la, na tuute uh adingin tuu-khawkte bawl un; na ciamsa bangun gamta un,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na zi na tate uh a dingin khuapite satin, na tuute uh a dingin tuukhawkte bawl unla, na ciamsa bangun gamta un,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na zi na tate uh adingin khuapite satin, na tuute uh adingin tuukhawkte bawl unla, na ciam sa bangun gamta un,” a ci hi.