Numbers 32:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chariah chhaichhi a tobipa ta nama hnohta ama chaka hra vei khiahta deikua cha, Kâna râh liata nama hry liata ryuto ama hnei hra aw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Nangmih taengah aka pumcum uh khaw a kat uh pawt atah Kanaan khohmuen ah tah nangmih khui kah te bawn uh saeh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahih hangin hiam tawi-in note tawh hong galkah kei uh leh zong, amaute in Kanaan gam sungah note lakah ngah a nei veve ding uh hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin hiam tawi-in note tawh hong galkah kei uhleh zong amaute in Kanaan gam sungah note mah bangin ngah nei veve ding uh hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong amate in Jordan kan ngawlin, ngal hong simpui buale, noma bangin Canaan ngam ah amate ii tel nga tu uh hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahih hangin hiam tawi-in note tawh hong galkah kei uh leh zong, amaute in Kanaan gam sungah note lakah ngah a nei veve ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin hiam tawi-in note tawh hong galkah kei uhleh zong amaute in Kanaan gam sungah note mah bangin ngah nei veve ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin hiam tawi-in note tawh hong gal kah kei uh leh zong amaute in Kanaan gam sungah note mah bangin ngah nei veve ding uh hi,” a ci hi.