Numbers 32:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei zawpi hmiakô liata Abeipa ta a panawhpa râh, sahroh châta a pha ngaitapa râh a châ. Châ chakaotuhpazy he sahroh hnei pi ta.

Chin (Matu Bible)

Isreal rhaengpuei kah mikhmuh ah BOEIPA loh a ngawn khohmuen te boiva kah khohmuen tih na sal rhoek taengah khaw boiva om ta,” a ti uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Israel mihonte’ mai-ah a suksiat gamte in gan gam hi a; na nasem kote in gam ka nei uh hi,” a ci uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Israel mihonte a hong luahsak gamte pen a gan gam hi a, na nasem kote in gan ka nei uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Israel mihonte’ mai-ah a suksiat gamte in gan gam hi a; na nasem kote in gam ka nei uh hi,” a ci uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Israel mihonte a hong luahsak gamte pen a gan gam hi a, na nasem kote in gan ka nei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Israel mihonte a hong luahsak gamte pen a gan gam hi a, na nasem kote in gan ka nei uh hi.