Numbers 32:41 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Manase pathla Zairâ ta cha râh liata khitawzy siehnao ta, la ta, a moh Havôzairâ a bi.
Chin (Matu Bible)
Manasseh capa Jair loh cet tih a vangca rhoek te loh dongah te rhoek te Jair vangca a sui.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Manasseh minam sung panin Jair pai-in amau’ khua neute va la a, tuate Havvothjair phuak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Manasseh minam sung panin Jair pai-in amau’ khuaneute va la a, tuate Havvothjair, ci-in min a phuak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Manasseh nam Jair in khuano pawlkhat simin la a, “Jair Khuanote” ci in a min vaw hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Manasseh minam sung panin Jair pai-in amau’ khua neute va la a, tuate Havvothjair phuak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Manasseh minam sung panin Jair pai-in amau’ khuaneute va la a, tuate Havvothjair, ci-in min a phuak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Manasseh minam sung panin Jair pai-in amauʼ khuaneute va la a, tuate Havvoth jair, ci-in min a phuak hi.