Numbers 32:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eskaw saikao ama tlô nahta, râh cha hmô ei ta, Abeipa piepa râh liata amâ ngia lei nawpa ta, Izarei sawzy palôh padua ei ta.

Chin (Matu Bible)

Eshkol soklong la cet uh tih khohmuen khaw a hmuh uh dae BOEIPA loh amih taengah a paek khohmuen la kun pawt ham Israel ca rhoek kah lungbuei te a khaban uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute Eshkol Kuamah paito-in tua gam a muh uh ciangin, Topa in amaute a piakna gamah a pai nading uhah Israel mite lung kiasak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute Eshkol Kuam-ah paito-in tua gam a muh uh ciangin, Topa in amaute a piakna gamah a pai nading uhah Israel mite lungkiasak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate Eshkol Kuam dongah pai in tua ngam mu uh a, ahizong a heak kik ciang Topa piaksa ngam ah Israel te a tum nop ngawl natu in a thin kiamsak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amaute Eshkol Kuamah paito-in tua gam a muh uh ciangin, Topa in amaute a piakna gamah a pai nading uhah Israel mite lung kiasak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amaute Eshkol Kuam-ah paito-in tua gam a muh uh ciangin, Topa in amaute a piakna gamah a pai nading uhah Israel mite lungkiasak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amaute Eshkol Kuam ah pai to-in tua gam a muh uh ciangin, Topa in amaute a piakna gamah a pai nading uh ah Israel mite lungkiasak uh hi.