Numbers 33:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Alusa tawhta pua ei ta, Rephidi liata riehmo ama paryh. Cha cha zawpi do awpa ti y leina su kha a châ.

Chin (Matu Bible)

Alush lamloh cet uh tih Rephidim ah rhaeh uh. Tedae teah te pilnam kah a ok ham tui om pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Alush panin amaute ding khia uh a, mite’ dawn ding tui a om lohna Refidim ah giahphual sat uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Alush panin ding khia uh a, mite’ dawn ding tui a om lohna Refidim-ah giahphual sat uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A ngiaphual kik sia Rephidim hi a, tualai ah amate neak tu tui om ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Alush panin amaute ding khia uh a, mite’ dawn ding tui a om lohna Refidim ah giahphual sat uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Alush panin ding khia uh a, mite’ dawn ding tui a om lohna Refidim-ah giahphual sat uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Alush panin ding khia uh a, miteʼ dawn ding tui a om lohna Refidim ah giahphual sat uh hi.