Numbers 34:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râhri cha Sephe tawhta Aina nochhi lâta Riblâ taih a zu aw. Râhri cha zu lymâ aw ta, Chinere Tipo nochhi lâ tlôna taihta a sie aw.

Chin (Matu Bible)

Riblah Shepham lamkah khorhi te Ayin khothoeng ah suntla saeh lamtah khorhi aka suntla te khothoeng kah Kinnereth tuipuei kah hlaep la khoe saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

gamgi in Shefam panin Ain nisuahna lam Riblah dongah paisuk ding hi; gamgi paisuk lai-in nisuahna lamah Khinnereth tuipi liangko dong ban ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gamgi pen Shefam panin Ain nisuahna lam Riblah dongah paisuk ding hi. Gamgi paisuk lai-in nisuahna lamah Khinnereth tuipi liangko dong ban ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia Ain ii nisuana, thangsang ah a om Harbel ah pai tu a, Galilee Tuili vaalbo nisuana sang mualte tungah pai in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

gamgi in Shefam panin Ain nisuahna lam Riblah dongah paisuk ding hi; gamgi paisuk lai-in nisuahna lamah Khinnereth tuipi liangko dong ban ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gamgi pen Shefam panin Ain nisuahna lam Riblah dongah paisuk ding hi. Gamgi paisuk lai-in nisuahna lamah Khinnereth tuipi liangko dong ban ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gamgi pen Shefam panin Ain nisuahna lam Riblah dongah pai suk ding hi. Gamgi pai suk lai-in nisuahna lamah Khinnereth tuipi liangko dong ban ding hi.