Numbers 34:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chi nopazy nata chi khophie cha, ama ryuto râh châta Zerikô dady ta a ypa Zawdâh haosâ, nochhi baih lâta râhzy ama to haw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Koca panit neh koca rhakthuem loh a rho te khothoeng ah khocuk kah Jerikho Jordan kah rhalvangan ah a doe uh coeng,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

minam nihte leh minam langte in nisuahna lam Jerikho nai Jordan gal khatah amau’ luahna ngah khin zo uh hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Minam nih le minam langte in nisuahna lam, Jerikho nai Jordan galkhatah amau’ luah ding ngah khinzo uh hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jordan ngun langkhat nisuana sang Jericho ngalkhat ah amate innkuante taw kizui in ngam hawm siat zo uh hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

minam nihte leh minam langte in nisuahna lam Jerikho nai Jordan gal khatah amau’ luahna ngah khin zo uh hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Minam nih le minam langte in nisuahna lam, Jerikho nai Jordan galkhatah amau’ luah ding ngah khinzo uh hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Minam nih le minam langte in nisuahna lam, Jerikho nai Jordan gal khat ah amauʼ luah ding ngah khinzo uh hi,” a ci hi.